法国文化:在法国吃饭的地方有哪些?

来源:新东方  责任编辑:小易  时间:2018/1/23 6:21:25

  LES LIEUX POUR MANGER...

  在法国吃饭的地方有哪些?

  LA BRASSERIE:

  Elle est à l'origine l'établissement où est fabriquée la bière. Mais c'est aussi, par extension, un endroit où on sert de la bière à pression. On y peut consommer des repas simples et rapides. On y prépare une gamme limitée de plats, notamment des steak-frites et de la choucroute. les prix sont peu élevés.

  啤酒店;餐馆:这个词起源于“啤酒工厂”。但扩展开来后也是说出售扎啤的地方。我们在那里可以点些快餐简食。这里只供应有限的一些菜肴,尤其是薯条牛排和酸菜炖熏肠。价格不高。

  LE SELF-SERVICE:

  On choisit parmi les plats présentés et on se sert sur un plateau. On paie à la caisse avant de s'installer à une table.

  自助:大家拿着托盘从展示的菜肴中选择自己喜欢的。然后在就坐之前先在柜台买单。

  LA CRêPERIE:

  L'endroit où l'on peut déguster à toute heure différentes sortes de crêpe, des galettes (crêpe salée) ou des crêpes sucrées.

  可丽饼店:一个可以品尝各种不同口味甜可丽饼和咸可丽饼的地方。

  LE FAST-FOOD:

  self-service à l'américaine.

  快餐:美式自助。

  LA CANTINE:

  L'endroit où l'on sert à manger dans une usine, une école...

  食堂:在工厂、学校大家可以吃饭的地方..

  LE CAFé:

  L’établissement où l'on sert du café, diverses boissons. La plupart du temps, les cafés comportent généralement une "terrasse" à l’extérieur.

  咖啡店:喝咖啡饮料的地方。大多数时候,咖啡馆通常包括了店外露天的咖啡座。

  LE BISTROT:

  Petit restaurant modeste où l'on sert des repas légers et des boissons diverses (café, boissons alcoolisées, etc.).

  小酒吧;小咖啡馆;小饭店:现代小餐馆,在这里供应的是比较简单的菜肴和不同的饮料(咖啡、酒精饮料,等……)

  LA PIZZERIA:

  évidemment on trouve...des pizzas et des spaghettis aussi!

  披萨店:显然我们可以买到披萨和意面!

  LE RESTAURANT:

  endroit où l'on mange au menu ou à la carte. Dans la plupart des restaurants on soigne non seulement les mets mais aussi leur présentation.

  餐馆:根据套餐或菜单来点菜的地方。大多数餐馆不仅要考虑菜品还很注重装潢。

(实习编辑:杨月)

  • 本文相关:
  • 抓时间补弱科不熬夜抓效率
  • 如何利用假期提高中考作文水平?(图)
  • 2016高考生必看:每月高考大事备忘录
  • 备考2016高考:只有1%的高三学生知道这样做
  • 新高三开学了,艺术生该如何开始各科复习?
  • 作为一个过来人写给高三党的建议
  • 高三生的学习和生活应该是这样的!
  • 166中学高考文科状元张子秋:高三生要努力、自信
  • 高考微问答81期:新高三生怎么开始复习?
  • 高三考生培养十大学习习惯 可上名校
  • 新高三复习计划 助你快速提分
  • 2016年高考复习时的六点注意事项
  • 2016年高考改革下各科目备考攻略
  • 新高三必读 成绩提升应循序渐进
  • 高三新学期刚开始 学生别急着打疲劳战
  • 本站网站首页首页教育资格全部考试考试首页首页考试首页职业资格考试最近更新儿童教育综合综合索引综合文库22文库2建筑专业资料考试首页范文大全公务员考试首页英语首页首页教案模拟考考试pclistPC学路首页日记语文古诗赏析教育教育资讯1高考资讯教育头条幼教育儿知识库教育职场育儿留学教育高考公务员考研考试教育资讯1问答教育全部索引资讯综合学习网站地图学习考试学习方法首页14托福知道备考心经冲刺宝典机经真题名师点睛托福课程雅思GREGMATSAT留学首页首页作文
    免责声明 - 关于我们 - 联系我们 - 广告联系 - 友情链接 - 帮助中心 - 频道导航
    Copyright © 2018 www.xue63.com All Rights Reserved